benny
  • Home
  • Noctámbulos
  • Benny del Paso
  • No te miento si no me lo pides

Obstáculos

obstaculos1

Una palabra requerida, repetida, aclamada dentro de los procesos de negociación en las antesalas del poder, es obstáculo. Obstáculo a una alianza de partidos para permitir un gobierno progresista. Obstáculo a un acuerdo aceptable para dos partes en conflicto militar. En los procesos de negociación siempre hay capitanes que hay que sacrificar para que la partida continúe. Obstáculos que solventar para poder continuar la carrera y llegar a la meta.

Los ingredientes y elaboración de una exitosa receta de acuerdo son desvelados en oscuras cocinas que, en la mayoría de las veces, se precintan como escenas del crimen y así evitar la presencia de taquígrafos. La oscuridad es necesaria para actuar en libertad de negociación sin la reprobación de la opinión pública tan fácilmente maleable por las mentes maquinadoras de obstáculos. obstaculos2Durante la transición sudafricana, en la que los principales protagonistas, el gobierno del apartheid y el movimiento de liberalización del ANC, se comprometieron a concluir un acuerdo aceptable para ambas partes, se dejaron muchos detalles en la oscuridad, por el bien, dicen, de solar una carretera sin socavones que obstaculizara la marcha hacia la meta.

El asesinato de una activista representante del ANC en el exilio, Dulcie September, en París en 1988 y el asesinato del carismático y popular líder del partido comunista, Chris Hani, en 1993, justo un año antes de las primeras elecciones democráticas sudafricanas, limitan temporalmente las negociaciones desarrolladas, entre muchas otras cosas, para limpiar los obstáculos del proceso. Los que rodeaban a estos activistas y combatientes del movimiento de liberalización sudafricano no dudan en reconocer que Dulcie y Chris fueron obstáculos que tocaron la fibra sensible de gente muy importante. Dulcie se topó con una transacción de intercambio tecnología nuclear militar entre Francia y el gobierno sudafricano. Chris se topo con un acuerdo armamentístico de 60 millones de dólares entre EEUU y el ANC. Ambos quisieron poner freno a un acuerdo final que beneficiaba financieramente a todas las partes, pero condenaba al movimiento de liberación, a partir desde ese mismo instante en que se firmaba con sangre y sin taquígrafos esos acuerdos comerciales, a caminar arrastrando una estela de corrupción.

Dulcie September y Chris Hani fueron acorralados en lugares sin testigos y asesinados a balazos en la cabeza, cayendo mortalmente en la oscuridad de la historia. Las evidencias que apuntan a la intervención de asesinos de profesión a sueldo, con conexiones en departamentos gubernamentales europeos y norteamericanos, con empresarios y obstaculos4mafias involucradas en el comercio armamentístico y de diamantes, son dejados a su suerte en trasteros de archivos policiales que nadie quiere encontrar. La verdad es sacrificada, entonces, por el bien de unos pocos.

El resultado es que para la mayoría de los ciudadanos sudafricanos, el líder mejor valorado en esos tiempos, Chris Hani, fue abatido mortalmente por dos extremistas de derechas, el inmigrante polaco Janusz Walus y un ex alcalde ultra conservador del régimen del apartheid, Clive Derby-Lewis. Los dos siguen en prisión. Cabezas de turco para cubrir la inmundicia que se esconde, demasiadas veces, en las cocinas donde se preparan los suculentas recetas de acuerdos de negociación que llenan los bolsillos de unos pocos y de heces las cabezas de todos los demás. Obstáculo. Palabra tan requerida en estos días de negociaciones sin luz de taquígrafos.


Imprimir

Yasiin

yasiin1

Paz, soy Yasiin

No más fiestas en Sudáfrica, diles que no más fiestas en Sudáfrica

yasiin2En arresto domiciliario, no necesito quedarme
Me iré y no volveré
No he cometido ningún crimen en ningún lugar
¿Por qué saquean mi casa?
¿Por qué no me siento seguro?
Esto no es una manifestación de miedo
Esto es dejar las cosas claras
Mi intención era genuina en venir aquí
Y eso por todo lo que amo y valoro profundamente
De Umi está en el edificio
Es mi mujer y mis hijas
No he cometido ningún crimen
¿Por qué la administración pierde mi tiempo?
Deben de estar locos
Les perdono, este es el espíritu divino
Sólo quiero ir donde se me quiere
Donde soy amado, parar de mentir
Donde vivo es mi elección no pueden silenciar mi voz

No más fiestas en Sudáfrica, no más fiestas en Sudáfrica

He oído tu decisión la primera vez, me iré lejos
Y cuando me vaya, entonces es exactamente donde me quedaré
Esto no es una manifestación de miedo
Esto es dejar las cosas claras
Un país llamado tierra, en cualquier lugar, un país llamado tierra, en cualquier lugar

No más fiestas en Sudáfrica, por favor, no más fiestas en Sudáfrica.

Esto sólo es estilo libre, tengo que sacarme esto fuera. Paz para todos, soy Yasiin Bey. En este preciso momento estoy en Cape Town, Sudáfrica, y estoy retenido sin poder salir, injustamente, ilegalmente, y sin ninguna razón lógica. Dicen que quieren deportar a mi familia. . Uh, están haciendo falsas acusaciones contra mi, algunos de estos oficiales del Gobierno, incluso en la prensa, están realizando falsas acusaciones contra mi, diciendo que mi documento de viaje, con el que viajo, es ficticio, el cual no lo es. Todo el mundo puede realizar una investigación sobre el pasaporte mundial, no es un Yasiin5documento ficticio.  No está creado para engañar o obtener un beneficio ilegal de ningún estado nacional, para nada. De hecho, el pasaporte mundial ha sido aceptado aquí en numerosas ocasiones en Sudáfrica, en los aeropuertos de Johannesburgo y Cape Town desde 1996 y hasta el 2015. Podéis ver los sellos de entrada, están en el World Service Authority para quien quiera investigar. Citando a Lil Durk, no soy un mentiroso. No he realizado falsa acusación. No me he tergiversado. Estoy bajo supervisión estatal y escrutinio, y tengo razones para creer o sospechar que hay motivaciones políticas detrás del modo en que he sido tratado, porque no tiene ninguna razón lógica, así como, um… es curioso. No he roto ninguna ley y he sido tratado como un criminal. Sé que no soy el único en esta situación, y estoy agradecido de estar aquí junto a mi familia. No he hecho daño ni nada parecido. Sin embargo, he sido detenido. Gente de esta administración ha puesto en marcha acciones punitivas contra mi, innecesariamente. No existe ninguna razón para que haya estado en una celda. No existe ninguna razón para que la policía fuera a mi casa, joder seis días después por algo que ocurrió en el aeropuerto, donde nadie me arrestó. Esto no es una administración de justicia, y todo lo que busco es abandonar este Estado. No busco empezar ninguna reclamación contra ellos por los daños. Sólo quiero ir a casa, y no vivo en los Estados Unidos, y tengo el derecho de residir donde sea como desee, sin miedos o sin interferencias.

El Estado de Sudáfrica ha interferido en  mi capacidad de moverme e incluso de cumplir con mis obligaciones profesionales innecesariamente. Y vale, no tenemos que ser enemigos pero tampoco amigos. Mi familia y yo estamos preparados, inmediatamente, para realizar cualquier movimiento que necesitemos hacer para salir de este Estado, nunca volver a este Estado otra vez. No tenemos que estar aquí. No anhelamos estar aquí, y estamos cumpliendo con todo lo requerido razonablemente. Hoy, oficiales estatales visitaron mi domicilio preguntando sobre mi y mi familia, y no tienen derecho a ello. Tengo representación legal al que pueden fácilmente contactar. Están contraviniendo y quebrantando todo tipo de leyes internacionales, y es insostenible para mi sentarme y dejar que se salgan con la suya. Y sé que hay un montón de debate sobre lo que está pasando, la gente corre a los medios, porque, sabes, soy un mono-maquina de dinero. Así que otra forma de explotar esto como un culebrón en fascículos, una telenovela, y no tengo interés en ello. Es más, relacionado pero no directamente relacionado a esto: me retiro de la industria musical como está montada hoy, así como de Hollywood, con efecto inmediato.

Paz para todo el mundo, sin miedo.
Yasiin Bey (Mos def)

http://www.kanyewest.com

 

Imprimir

Ruanda

ruanda11

Occidente observa al resto del mundo, que no pertenece al club de los poderosos, desde la equidistancia de los que se saben dueños del mundo. Dentro de los chiringuitos europeos sigue siendo importante mantener las formas de actuar como demócratas en frente de sus conciudadanos. En la Europa de la Unión el uso de la palabra con la ley en la mano es imperativo, y se castiga a los que gustan envestirse con el látigo del verdugo que se deja caer sin compasión sobre las espaldas del repudiado. Excepto con los otros. Entonces se actúa sin piedad, sin atisbo de buscar la reconciliación. Un acto terrorista tiene como efecto otro acto de terror.

ruanda2Esos poderosos líderes del mundo exigen a los líderes y pueblos de las periferias de las metrópolis europeas valores morales y actuaciones políticas que ellos no respetan cuando se trata de actuar contra la ofensa de los otros. A la ofensa del otro, sea civilización, sea credo, sea lo que fuese, se aplica la muerte a cal viva. Ojo por ojo. A aquellos que despiertan cada día en el infierno vital de la violencia física o psicológica emanada de la política, la sociedad, de los militares, se les pide valores morales que cimienten la reconciliación.

Mucho se ha recorrido desde la barbarie que golpeo nuestras retinas con ejecuciones sumarias en Ruanda. Paul Kagame fue uno de los líderes que lucharon, a golpe de mortero, para que su casta, en minoría, tutsi no fuera aniquilada por la casta, en mayoría, hutu. Tras evitar que el rastro de sus congéneres fuese borrado de las montañas que se alzan al sur del ecuador en el continente africano, fue envestido Presidente del país tras los trágicos años 90 ruandeses. Uno de muchos líderes que siguen aferrados al bastón del mando sin intenciones de desaferrarse, describe el mundo desde la periferia: “El mundo está dividido en dos categorías, gente que tiene el poder de utilizar la justicia internacional o ley internacional para juzgar a otros y que no es aplicada para ellos, y los otros.”. Asumimos que existen muchas varas de medir, incluso asumimos que sea aceptable. Desde la periferia la mayoría de sus líderes asumen con resignación el incontestable funcionamiento de un sistema, incluso judicial, que beneficia a los del centro en el poder. “No puedes tener un sistema internacional que se supone dispensa justicia y termina haciéndolo selectivamente o políticamente.”

ruanda4El pueblo de los Banyaruandas, habitantes de las tierras ruandesas, quiso dispensar justicia mirando al pasado, a su tradición. Los tribunales comunales de resolución de conflictos, Gacaca, pertenece a la idiosincrasia del pueblo ruandés. Su manera de impartir justicia tiene como objetivo final la construcción de puentes que hagan posible la reconciliación, sin la cual es difícil, sino imposible, volver a caminar juntos de nuevo hacia un futuro compartido. El Presidente del país, un hombre altivo en estatura y de fina figura, no quiso dejar en las exclusivas manos de un tribunal internacional la impartición de justicia para su pueblo. Las críticas llovieron y convirtieron al líder de la periferia, primero en héroe y ahora en un paria entre los corrillos de los que deciden. Para los que abogan por un derecho internacional que acabe con la impunidad amparada por unas fronteras físicas, la descripción de Kagame del concepto de justicia que se ejecuta a través de los actuales tribunales internacionales fuentes de jurisprudencia universal, es inaceptable. No importan que los números canten en contra de algunos tribunales de justicia internacional, Sierra Leona y Ruanda por ejemplo. La corte internacional para Ruanda de la ONU juzgó 58 casos y el coste fue de 2.000 millones de dólares. Los tribunales Gacaca juzgaron a cerca de 1 millón de personas implicadas en los asesinatos y el coste fue de 25 millones de dólares. Más o menos.

ruanda5Ruanda ha aplicado con bastante éxito la reconversión de instituciones precoloniales en el actual sistema postcolonial. La recuperación de tradiciones comunales para la administración de la cosa pública, como los programas Ubudehe en los gobiernos locales, por el que los ciudadanos deciden sus prioridades para el presupuesto público en sus comunidades, desarrollando cooperativas de la comunidad, creación de instituciones de propiedad de la comunidad e incrementar la descentralización económica y política. O los contratos de actuación, Imihigo, por el que los ciudadanos mantienen a sus líderes responsables de sus decisiones y actuaciones durante sus mandatos, implicando a los ciudadanos en las decisiones que afectan a sus vidas directamente. Existen alternativas, ideadas y diseñadas por los otros.

Imprimir

lanochemasoscura